Category Archives: Center of Civil Law Studies

CCLS Translation Projects Featured on Translation & the Law Blog

Posted on February 24, 2021 by moreteau

From Words to Deeds: Translation & the Law is a blog building bridges between academia and practice and between translation, interpreting and legal practitioners. They just published a Guest Post featuring Mariano Vitetta, Research Associate at the Center of Civil … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Translation Projects | Comments Off on CCLS Translation Projects Featured on Translation & the Law Blog

The CCLS Welcomes Research Associate Mariano Vitetta

Posted on June 12, 2020 by moreteau

LSU Law and the Center of Civil Law Studies welcome Mariano Vitetta, who started in June 2020 in a twelve-month position as CCLS Research Associate after a very successful LL.M. year with us. We wish him and his family another … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Journal of Civil Law Studies, Master in Comparative Law (LL.M.), Personnel | Comments Off on The CCLS Welcomes Research Associate Mariano Vitetta

Translating the Louisiana Civil Code into French

Posted on December 10, 2019 by moreteau

On December 9, 2019, Professor Olivier Moréteau was the guest speaker of Friends of French Studies at LSU at a campus event taking place at the French House. A Board Member of FFS since his arrival at LSU in fall … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Events, Translation Projects | Comments Off on Translating the Louisiana Civil Code into French

Prof. Michele Graziadei to Give Tucker Lecture in Civil Law

Posted on August 29, 2019 by moreteau

The Center of Civil Law Studies of the LSU Law Center presents the 42nd John H. Tucker, jr. Lecture in Civil Law The European Court of Justice at Work: Comparative Law on Stage and Behind the Scenes Given by Professor … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Civil Law, European Studies, Lectures | Comments Off on Prof. Michele Graziadei to Give Tucker Lecture in Civil Law

Tucker Lecturer Prof. Attila Harmathy Receives the Golden Medal of the Hungarian Academy of Sciences

Posted on May 8, 2019 by moreteau

On May 6, 2019, Professor Emeritus Attila Harmathy (Eötvös University, Budapest, Hungary), who delivered the 41st Tucker Lecture in November 2018, received the golden medal of the Hungarian Academy of Sciences, at the session of the general assembly. The medal … Continue reading →

Posted in Awards, Center of Civil Law Studies, Lectures | Comments Off on Tucker Lecturer Prof. Attila Harmathy Receives the Golden Medal of the Hungarian Academy of Sciences

Professor Attila Harmathy Delivers the 41st Tucker Lecture

Posted on December 17, 2018 by moreteau

On November 8, 2018, Professor Emeritus Attila Harmathy (Eötvös University, Budapest, Hungary) delivered the 41st John H. Tucker, jr. Lecture in Civil Law. Under the title “Comparative Law and the Development of Civil Law in a Country Under Transformation,” Professor … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Civil Law, Lectures | Comments Off on Professor Attila Harmathy Delivers the 41st Tucker Lecture

Louisiana Civil Code Online: Summer Update

Posted on July 19, 2018 by moreteau

Louisiana Civil Code Online (LCCO) gives full and free access to the Louisiana Civil Code in English and in French. Whether you know the code article you are looking for or the topic covered, the site is easy to navigate … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Civil Law, Translation Projects | Comments Off on Louisiana Civil Code Online: Summer Update

The Civil Code in French Presented at the Supreme Court of Louisiana

Posted on April 25, 2018 by moreteau

On April 24, 2018, Professor Olivier Moréteau was the guest of the Law Library of Louisiana and Supreme Court of Louisiana Historical Society to present ‘A Perfect Circle? Code Civil de Louisiane, Edition Bilingue.’ 150 people signed up for free … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Civil Law, Events, Lectures, Louisiana Supreme Court, Publications | Comments Off on The Civil Code in French Presented at the Supreme Court of Louisiana

Professor Moréteau to Present on Code Translation at the Supreme Court of Louisiana

Posted on April 17, 2018 by moreteau

Seats still available! Reserve your spot today by emailing CLE@lasc.org. A Law Library of Louisiana FREE CLE Co-sponsored by the Supreme Court of Louisiana Historical Society   A Perfect Circle? Code Civil de Louisiane, Édition Bilingue Presented by Dr. Olivier Moréteau … Continue reading →

Posted in Center of Civil Law Studies, Civil Law, Lectures, Louisiana Supreme Court, Translation Projects | Comments Off on Professor Moréteau to Present on Code Translation at the Supreme Court of Louisiana

10th Anniversary of the Journal of Civil Law Studies

Posted on March 16, 2018 by moreteau

On the occasion of the 10th anniversary of the Journal of Civil Law Studies (JCLS), the Center of Civil Law Studies hosted the first JCLS Annual Event. Professor Olivier Moréteau (editor-in-chief) and visiting professor Agustín Parise (executive editor), co-founders of … Continue reading →

Posted in Awards, Center of Civil Law Studies, Civil Law, Events, Journal of Civil Law Studies, Publications, Translation Projects | Comments Off on 10th Anniversary of the Journal of Civil Law Studies